Kyoukai no Kanata Movie

[Kill-chan]

Jak w temacie będzie chodziło o film "Kyoukai no Kanta. Dzisiaj został opublikowany trailer - https://www.youtube.com/watch?v=spJGEFKij6Q
Jak sądzicie będzie co oglądać? Bo ja myślę, że warto ;D

[Kazen Tasogare]

Będą dwie części, hmmmm.... Obejrzę, bo jaja były niezłe z tego.

[tytanowyczop83]

Oczywistym jest że to obejrzę, jest to moja jedna z ulubionych serii.


Tak jeszcze zapytam, jak to ma być z serią TV ustawione, kontynuacja, powtórka czy może osoba historia?

[Kazen Tasogare]

Kontynuacja.

[zozol]

Pierwszy film to będzie recap serii TV, a drugi kontynuacja.

[Lantero]

Już prawie 2 tygodnie po premierze 1 filmu kinowego Kyoukai no Kanata ,a nadal go nie ma w internecie w żadnym języku. Czy tylko ja nie mogę go znaleźć czy to trochę potrwa zanim wersja kinowa zostanie wydana na dvd ,a następnie przetłumaczona i wpuszczona do internetu ??

[Kaichou]

Jeśli chcesz w dobrej jakości to lepiej poczekać do wydania na DVD.

[Lantero]

Z tego co napisałeś wnioskuje że jest już w internecie. Nie musi to być jakość HD ,wystarczy 360p/480p. Podałbyś mi link do strony z filmem jeśli możesz ??

[tytanowyczop83]

Raczej trzeba na DVD poczekać, ale nie wiem do końca czy ten film miał premierę w kinie czy tv......

[Kaichou]

Z tego co napisałeś wnioskuje że jest już w internecie. Nie musi to być jakość HD ,wystarczy 360p/480p. Podałbyś mi link do strony z filmem jeśli możesz ??

Nie mam linków bo nie szukałem nawet, wolę poczekać 

[Bufallo]

Raczej trzeba na DVD poczekać, ale nie wiem do końca czy ten film miał premierę w kinie czy tv......

Jeśli się nie mylę, to premiera i zapewne późniejsze seanse odbywają się tylko w kinie. Troszkę dziwne byłoby, gdyby film pojawił się w TV skoro sprzedają jeszcze bilety 
http://anime-kyokai.com/ (link do głównej strony) http://anime-kyokai.com/ticket/ (bezpośredni link do zakupu biletu < a przynajmniej tak mi logika podpowiada >)
Dalej to już tylko moje przemyślenia:
Idąc dalszym tokiem rozumowania pod względem marketingowym dziwne byłoby gdyby ludzie już teraz mogli sobie kupić DVD i na kolejny dzień być już posiadaczem fizycznej płytki w swoim domu (piractwo nie śpi i zmniejsza wpływy z produkcji). Producenci jakiś czas będą to emitować w kinach, potem specjalne emisje dwóch filmów na raz czy coś takiego, a następnie wysyłka DVD/ Blue-ray. Dopiero wtedy mozna liczyć na jakieś przecieki do internetu, a następnie na napisy angielskie, a po jakimś czasie także i PL. Gdybym był marketingowcem odpowiedzialnym za kinówki do Kanaty zorganizowałbym wysyłkę płyt do klientów chociaż miesiąc lub nawet półtora miesiaca po premierze filmu, by najpierw zarobić na biletach. Doliczmy czas potrzebny na tłumaczenie (kilka dni dla wersji eng i tydzień lub dwa na napisy polskie) i wyszłoby, że napisy dla fanów anime posługujących sie jerdynie naszym ojczystym językiem wyszłyby gdzieś koło połowy maja dla 1 części, czyli recap oraz końcówki czerwca dla cześci 2. 
Oczywiście to tylko moje wyliczenia osoby, która tylko lizneła spraw teoretycznych zwiazanych z marketingiem i właściwą dystrybucją nastawioną na zysk. Dochodzi do tego prowizoryczne wyliczenie czasu potrzebnego na tłumaczenie. Oczywiście nie wiem jaka jest mentalność Japończyków jeśli o techniki dystrybucji anime i innych rzeczy chodzi więc mogę się mylić.

[tytanowyczop83]

Wie ktoś kiedy będzie tłumaczenie pierwszego filmu, bo jak się nie mylę to angielska wersja już jest?

[Kill-chan]

Wie ktoś kiedy będzie tłumaczenie pierwszego filmu, bo jak się nie mylę to angielska wersja już jest?

Oglądałam 1 film po angielsku i chyba już biorą się powoli za jego tłumaczenie.

[SzalonaPaulina]

Z chęcią obejrzę jak go przetłumaczą