07-02-2015, 08:41 PM
Czy wiadomo kiedy pojawia sie kolejne odcinki Ace of Diamond 2?
07-02-2015, 08:41 PM
Czy wiadomo kiedy pojawia sie kolejne odcinki Ace of Diamond 2?
07-02-2015, 09:20 PM
Jak odcinek, a raczej napisy przejdą przez 3 etapy:
1. Tłumaczenie (zależy od kondycji tłumacza oraz chęci); 2. Korekta (jak tłumacz odda przetłumaczone napisy do dalszej, estetycznej obróbki); 3. Upload (napisy od korektora wędrują do uploadera, gdzie ten zajmuje się resztą i wystarczy CIERPLIWIE POCZEKAĆ). Nie wiem, na którym etapie zawiesiły się napisy, więc pozostaje jedynie CZEKAĆ.
07-02-2015, 09:58 PM
Link ze strony grupy Madao Way, do której należy jastis:
http://madaoway.pl/daiya-no-a-2-ep06/ Post z 6 odcinkiem zamieszczono 14 czerwca, zatem dodajmy wspomniane 2 tygodnie + kilka dni by osoba tłumacząca serie mogła się nacieszyć wakacjami + dokończenie Kuroko i wychodzi nam, iż mniej więcej teraz prace nad tłumaczeniem powinny (podkreślam POWINNY, ale ostatecznie wszystko zależy od jastis) powoli być wznowione. Cierpliwości, widzu drogi, List do tłumacza jej nie pogoni. Tłumaczenie będzie, kiedy będzie, Więc czekaj spokojnie, a ten czas nadejdzie. Ehh... słaby ten wierszyk ![]() I do tego nie wyrobiłem się przed Zozol-chan
07-02-2015, 10:23 PM
Na forum czytałem że maja tam chyba jakieś wakacje więc od przyszłego tygodnia zaczną wychodzić odcinki
![]()
07-03-2015, 10:22 AM
Zamykam
|
|
Possibly Related Threads… | |||||
Thread | Author | Replies | Views | Last Post | |
Ace of Diamond odc. 33 | 2 | 705 |
01-26-2020, 03:25 AM Last Post: |
||
Ace of Diamond - nie działające linki. | 2 | 590 |
01-26-2020, 03:24 AM Last Post: |
||
Kiedy Ace of Diamond2? | 3 | 711 |
08-16-2015, 09:08 PM Last Post: |