11-12-2015, 09:49 PM
Proszę o dokończenie serii Ushio to Tora
|
11-13-2015, 04:29 PM
Sprawa wygląda tak:
Osoba, która zezwoliła A-O na wykorzystanie swoich tłumaczeń aktualnie ma projekt zawieszony. Tutaj link do profilu na ANSI: http://animesub.info/osoba.php?id=41933 W tej lawinie tekstu możemy odczytać właśnie, że projekt "Ushio to Tora" aktualnie jest wstrzymany. O kontynuowanie przekładu już trzeba pytać sie tłumacza, tylko grzecznie  Nie jestem jednak pewny by tak szybko się za to zabrał, bo aktualnie ma jeszcze 2 inne projekty. Kto wie może w styczniu przy okazji nowego sezonu? Tutaj natomiast mamy link z tematem dotyczącym tego anime na forum ANSI:http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=259391 Niby tam gdzieś ktoś odcinki dalsze tłumaczył, ale to nie jest nikt z grupy subberskiej A-O oraz nikt, kto swoje napisy wstawiłby na ANSI (więc zapewne inny onlajn), a tu raczej zgody na wykorzystanie nie będzie. Osobiście czekam na dalsze poczynania Xam'a, bo specjalnie na serii mi nie zależy, a jego tłumaczenia nie są złe, więc może warto poczekać. |
|
|
![[Image: VJ5IEpW.png]](https://i.imgur.com/VJ5IEpW.png)