knights of sidonia napisy

[Armagedon531]

Witam, ja miałbym następujące pytanie, jak zrobiliście te napisy, które pojawiają się na komputerach? Takich jak np ten:

https://prnt.sc/pigemn


Wkleiliście te napisy w konkretne klatki filmu w jakimś programie do edycji wideo? Szło by zrobić coś takiego mając napisy w oddzielnym pliku srt? Tak, że np większość napisów jest normalnie na biało na dole, a w konkretnych momentach pojawiały by się napisy żółte, czerwone lub w innych kolorach w konkretnym miejscu na ekranie tak jak tu miało to miejsce na tym komputerze?

Ciekawi mnie to, bo naprawdę bardzo fajnie to wygląda

[Admin]

Witam, ja miałbym następujące pytanie, jak zrobiliście te napisy, które pojawiają się na komputerach? Takich jak np ten:

https://prnt.sc/pigemn


Wkleiliście te napisy w konkretne klatki filmu w jakimś programie do edycji wideo? Szło by zrobić coś takiego mając napisy w oddzielnym pliku srt? Tak, że np większość napisów jest normalnie na biało na dole, a w konkretnych momentach pojawiały by się napisy żółte, czerwone lub w innych kolorach w konkretnym miejscu na ekranie tak jak tu miało to miejsce na tym komputerze?

Ciekawi mnie to, bo naprawdę bardzo fajnie to wygląda

Po pierwsze nie .srt tylko .ass, srt to przestarzały format, wcześniejsza wersja ass.
Programem Aegisub.
Może ci się przyda https://kitsune-subs.anime-odcinki.pl/tw...-tagi-ass/